Vol. 1 Núm. 5 (2003): Fluxo Contínuo